|
Grade 7
|
|
September
|
Welcome To Middle School
|
Chào mừng bạn đến với trường trung học!
|
|
October
|
College Bound Scholarship
|
Học bổng College Bound
|
|
November
|
Keeping Your Options Open
|
Hãy để ngỏ các lựa chọn
|
|
December
|
Grit & Attitude
|
Chúng ta càng đạt được nhiều thành công, chúng ta càng muốn đạt được nhiều thành công hơn.
|
|
January
|
The Cost of College
|
Chi phí đại học
|
|
February
|
Friends Matter
|
Chuyện về bạn bè
|
|
March
|
Preparing for High School
|
Chuẩn bị cho trường trung học
|
|
April
|
Extracurricular Activities
|
Hoạt động ngoại khóa là chìa khóa để học sinh thành công
|
|
May
|
Career Exploration
|
Các em muốn làm gì khi lớn lên?
|
|
Summer
|
Summer Camps
|
Trường đã vào hè!
|
|
Grade 8
|
|
September
|
Benefits of College
|
Tại sao lại học đại học? Giáo dục giúp cuộc sống tốt hơn
|
|
October
|
Create a High School and Beyond Plan
|
Lập kế hoạch cho trường cấp ba
|
|
November
|
Study Skills and Homework Help
|
Kỹ năng học tập và Trợ giúp bài tập về nhà
|
|
December
|
Understanding College Costs
|
Hiểu rõ chi phí đại học
|
|
January
|
Mentoring
|
Cố vấn, Mô hình vai trò và Huấn luyện viên, ôi chao!
|
|
February
|
Growth Mindset
|
Kỹ năng thành công
|
|
March
|
Right Classes for High School
|
Lớp học phù hợp cho trường cấp ba
|
|
April
|
Staying on Track
|
Luôn theo kịp quá trình
|
|
May
|
Careers & Majors
|
Chuyên ngành và nghề nghiệp: Khám phá niềm đam mê của bạn
|
|
Summer
|
9th Grade Transition
|
Chuyển tiếp lên cấp ba
|
|
Grade 9
|
|
September
|
Why Go to College
|
Tại sao nên học đại học
|
|
October
|
9th Grade Matters
|
Câu chuyện về lớp chín
|
|
November
|
Campus Visits
|
Tại sao nên tham quan các trường đại học?
|
|
December
|
Grades Matter
|
Chuyện về điểm
|
|
January
|
Financial Aid Basics
|
Đại học: Đang giảm 40%!
|
|
February
|
Attendance Matters
|
Chuyện về chuyên cần
|
|
March
|
What it Takes to Graduate from High School
|
Cần gì để tốt nghiệp cấp ba
|
|
April
|
Extracurricular Activities Matter
|
Hoạt động ngoại khóa — Dành cho các em và để vào trường đại học
|
|
May
|
Majors 101
|
101 điều về chuyên ngành: Câu hỏi thường gặp
|
|
Summer
|
Summer Slide
|
Mùa hè đã đến
|
|
Grade 10
|
|
September
|
Dual Credit
|
Lấy tín chỉ đại học trong khi vẫn còn ở trường cấp ba
|
|
October
|
Study Habits and Test Prep
|
Thói quen học tập và chuẩn bị kiểm tra tốt
|
|
November
|
College & Career Pathways
|
Đại học và lộ trình nghề nghiệp
|
|
December
|
Career Exploration
|
Khám phá nghề nghiệp
|
|
January
|
Paying for College
|
Trả tiền học đại học
|
|
February
|
College Applications: Essays & Interviews
|
Đăng ký vào đại học: Bài luận & phỏng vấn
|
|
March
|
Getting Back on Track
|
Quay lại đúng hướng
|
|
April
|
Visiting a College
|
Khám phá các trường đại học
|
|
May
|
Self-Doubt & Confidence
|
Ngờ vực và Tự tin
|
|
Summer
|
Summer Jobs
|
Cách để tìm một công việc mùa hè tuyệt vời
|
|
Grade 11
|
|
September
|
Entrance Exams
|
Chào mừng con bạn đến với năm lớp 11!
|
|
October
|
College Admission Requirements
|
Các Yêu Cầu Tuyển Sinh Đại Học
|
|
November
|
College "Fit"
|
Tìm trường phù hợp
|
|
December
|
High School and Beyond Plan & Resumes
|
Kế hoạch cho trường cấp ba và tương lai xa hơn và Sơ yếu lý lịch
|
|
January
|
How to Apply for Financial Aid
|
Cách đăng ký hỗ trợ tài chính
|
|
February
|
Scholarships
|
Học bổng
|
|
March
|
Test Preparation
|
Luyện thi
|
|
April
|
Campus Visits
|
Thăm trường đại học
|
|
May
|
Narrowing Down College Options
|
Thu hẹp các lựa chọn đại học
|
|
Summer
|
What to do Over Summer
|
Những gì con bạn nên làm trong mùa hè
|
|
Grade 12
|
|
September
|
Senior Year: Get Organized
|
Năm cuối - Hãy chuẩn bị!
|
|
October
|
Senior Year: Get Organized
|
Năm cuối - Hãy chuẩn bị!
|
|
November
|
Resources & Support Services in College
|
Tài nguyên và dịch vụ hỗ trợ ở trường đại học
|
|
December
|
Resources & Support Services in College
|
Tài nguyên và dịch vụ hỗ trợ ở trường đại học
|
|
January
|
Searching for Scholarships
|
Tìm kiếm học bổng
|
|
February
|
Searching for Scholarships
|
Tìm kiếm học bổng
|
|
March
|
What Happens After You Complete the FAFSA
|
Điều gì xảy ra sau khi bạn gửi đơn xin FAFSA
|
|
April
|
Making a Decision
|
Đưa ra quyết định
|
|
May
|
Next Steps
|
Bước tiếp theo
|
|
Summer
|
Transition to College
|
Xin chúc mừng!
|
|
First-Year Post-High School
|
|
A Family Guide: Supporting Your Child After High School
Make Your College Plans a Reality
|
|
