Vietnamese Translation: Monthly Family Newsletter Templates

Monthly family newsletter templates with college readiness and financial aid information for grades 7 through 12. Just add your school logo, events and contact information to customize for your school! Share with families:

  • Mail home.
  • Hand out copies at workshops, school or sporting events.
  • Email copies home.
  • Post online.
 
New! Translated Versions: 
Topics by Grade & Month (Click a Topic to Download): 

 

Sept.

Oct.

Nov.

Dec.

Jan.

Feb.

Mar.

Apr.

May

Summer

7

Chào mừng bạn đến với trường trung học! 

 

Welcome To Middle School

Học bổng College Bound

 

College Bound Scholarship

Hãy để ngỏ các lựa chọn

 

Keeping Your Options Open

Chúng ta càng đạt được nhiều thành công, chúng ta càng muốn đạt được nhiều thành công hơn.

 

Grit & Attitude

Chi phí đại học

 

The Cost of College

Chuyện về bạn bè

 

Friends
Matter

Chuẩn bị cho trường trung học

 

Preparing
for High School

Hoạt động ngoại khóa là chìa khóa để học sinh thành công

 

Extracurricular Activities

Các em muốn làm gì khi lớn lên?

 

Career Exploration

Trường đã vào hè!

 

Summer Camps

8

Tại sao lại học đại học? Giáo dục giúp cuộc sống tốt hơn

 

Benefits of College

Lập kế hoạch cho trường cấp ba 

 

Create a High School and Beyond Plan

Kỹ năng học tập và Trợ giúp bài tập về nhà

 

Study Skills and Homework Help

Hiểu rõ chi phí đại học

 

Understanding College Costs

Cố vấn, Mô hình vai trò và Huấn luyện viên, ôi chao!

 

Mentoring

Kỹ năng thành công

 

Growth Mindset

Lớp học phù hợp cho trường cấp ba

 

Right
Classes for High School

Luôn theo kịp quá trình

 

Staying on Track

Chuyên ngành và nghề nghiệp: Khám phá niềm đam mê của bạn

 

Careers & Majors

Chuyển tiếp lên cấp ba

 

9th Grade Transition

9

Tại sao nên học đại học

 

Why go to College

Câu chuyện về lớp chín

 

9th Grade Matters

Tại sao nên tham quan các trường đại học?

 

Campus Visits

Chuyện về điểm

 

Grades Matter

Đại học: Đang giảm 40%!

 

Financial Aid Basics

Chuyện về chuyên cần

 

Attendance Matters

Cần gì để tốt nghiệp cấp ba

 

What it Takes to Graduate from High School
Hoạt động ngoại khóa — Dành cho các em và để vào trường đại học
 
Extracurricular Activities Matter

101 điều về chuyên ngành: Câu hỏi thường gặp

 

Majors 101

 

Mùa hè đã đến

 

Summer Slide

10

Lấy tín chỉ đại học trong khi vẫn còn ở trường cấp ba

 

Dual Credit

Thói quen học tập và chuẩn bị kiểm tra tốt

 

Study Habits and Test Prep

Đại học và lộ trình nghề nghiệp 

 

College & Career Pathways

Khám phá nghề nghiệp

 

Career Exploration

Trả tiền học đại học 

 

Paying for College

Đăng ký vào đại học: Bài luận & phỏng vấn

 

College Applications: Essays & Interviews

Quay lại đúng hướng

 

Getting Back
on Track

Khám phá các trường đại học

 

Visiting a College

Ngờ vực và Tự tin

 

Self-Doubt & Confidence

Cách để tìm một công việc mùa hè tuyệt vời

 

Summer Jobs

11

Chào mừng con bạn đến với năm lớp 11!

 

Entrance Exams

Các Yêu Cầu Tuyển Sinh Đại Học

 

College Admission Requirements

Tìm trường phù hợp

 

College "Fit"

Kế hoạch cho trường cấp ba và tương lai xa hơn và Sơ yếu lý lịch

 

High School and Beyond Plan & Resumes

Cách đăng ký hỗ trợ tài chính 

 

How to Apply for Financial Aid

Học bổng

 

Scholarships

Luyện thi

 

Test Preparation

Thăm trường đại học

 

Campus Visits

Thu hẹp các lựa chọn đại học

 

Narrowing Down College Options

Những gì con bạn nên làm trong mùa hè 

 

What to do Over Summer

12

Năm cuối - Hãy chuẩn bị! 

 

Senior Year: Get Organized

Năm cuối - Hãy chuẩn bị! 

 

Senior Year: Get Organized

Tài nguyên và dịch vụ hỗ trợ ở trường đại học

 

Resources & Support Services in College

Tài nguyên và dịch vụ hỗ trợ ở trường đại học

 

Resources & Support Services in College

Tìm kiếm học bổng

 

Searching for Scholarships

Tìm kiếm học bổng

 

Searching for Scholarships

Điều gì xảy ra sau khi bạn gửi đơn xin FAFSA

 

What Happens After You Complete
the FAFSA

Đưa ra quyết định 

 

Making a Decision

Bước tiếp theo

 

Next Steps

Xin chúc mừng!

 

Transition to College

First-Year

Hướng Dẫn Dành Cho Gia Đình: Hỗ Trợ Con Bạn Sau Trung Học |  A Family Guide: Supporting Your Child After High School
Bản Tin: Biến Kế Hoạch Đại Học Vào Của Bạn Thành Sự Thật! | Make Your College Plans a Reality